📖 Pobierz przewodnik po Teneryfie w PDF - całkowicie ZA DARMO, w Twoim języku!7 języków

Canarian Pulse - Fiesty, wydarzenia i historia Teneryfy: aktualna agenda urzędów gmin i historia wyspy

Canarian Pulse - Tenerife Fiestas & Events

Odkryj prawdziwą Teneryfę

358wydarzeńw15gminach
Los Cristianos z plażą i portem widziane od strony oceanu

Ludność

Kto mieszka na Teneryfie

Co czwarty mieszkaniec urodził się za granicą, ale największe grupy to nie te, które większość zgaduje. Więcej Włochów niż Brytyjczyków, 60 000 osób urodzonych w Wenezueli, w większości Hiszpanów, gminy, w których miejscowi są mniejszością, i ludność, która rośnie wyłącznie dzięki przybyszom. Oficjalne liczby, narodowość po narodowości.

6 min czytania · 7 źródeł · Aktualizacja październik 2026

Los Cristianos · Raenmaen, CC BY 3.0

W skrócie

  • 1 stycznia 2025 roku Teneryfa miała 966 469 zarejestrowanych mieszkańców. Co czwarty (25,5%) urodził się za granicą, a co szósty (15,9%) ma obce obywatelstwo.1
  • Najliczniejsze obce obywatelstwo to włoskie (28 295), dalej wenezuelskie, brytyjskie i niemieckie. Brytyjczycy to jedyna duża grupa, która się kurczy.1
  • Według miejsca urodzenia obraz się odwraca: 59 837 mieszkańców urodziło się w Wenezueli, a 30 349 na Kubie, wielu z nich to obywatele Hiszpanii i potomkowie kanaryjskich emigrantów.1,2
  • Od 2021 roku cały wzrost ludności wyspy pochodzi od osób urodzonych za granicą; liczba mieszkańców urodzonych w Hiszpanii spadła o prawie 4000.1

Dwa sposoby liczenia „cudzoziemców”

„Cudzoziemców” można liczyć na dwa sposoby, a różnica między nimi to najciekawsza część tej historii. Kanaryjski instytut statystyczny (ISTAC), korzystając z gminnych rejestrów mieszkańców (padrón), liczy mieszkańców zarówno według obywatelstwa, jak i według kraju urodzenia.1

  • Według obywatelstwa Teneryfa miała w 2025 roku 153 696 mieszkańców z obcym obywatelstwem, 15,9% ludności.1
  • Według kraju urodzenia 246 712 mieszkańców urodziło się za granicą, 25,5% ludności.1

Różnicę tworzą głównie Hiszpanie urodzeni w innych krajach: 101 222 mieszkańców Teneryfy ma obywatelstwo hiszpańskie, ale urodziło się za granicą. W drugą stronę tylko 8206 cudzoziemców urodziło się w Hiszpanii.1 Gdy więc ktoś mówi, że „jedna czwarta wyspy to cudzoziemcy”, wlicza do nich dziesiątki tysięcy obywateli Hiszpanii.

Liczby obejmują tylko osoby zarejestrowane w padrón. Mieszkańcy, którzy nigdy się nie zameldowali, oraz 7,6 miliona turystów rocznie w nich się nie pojawiają.1,3

Najliczniejsze narodowości

Tak wyglądały najliczniejsze obce obywatelstwa na Teneryfie 1 stycznia 2025 roku w porównaniu z 2021 rokiem:1

  • Włochy: 28 295 (26 207 w 2021)
  • Wenezuela: 16 407 (13 107)
  • Wielka Brytania: 12 714 (14 558), jedyna duża grupa, która się zmniejszyła
  • Niemcy: 10 677 (9207)
  • Kolumbia: 8236 (4384), prawie dwa razy więcej w cztery lata
  • Kuba: 7709 (6577)
  • Maroko: 4668; Rumunia: 4547; Chiny: 4532; Rosja: 4375; Polska: 4002; Francja: 3770

Według kontynentów większość cudzoziemców to Europejczycy (poza Hiszpanami), 93 361, dalej osoby z obywatelstwem obu Ameryk, 42 704. Afryka (9193) i Azja (8350) są daleko w tyle.1

Społeczność włoska jest największa na całym archipelagu, liczy 55 553 osoby, a ponad połowa z nich mieszka na Teneryfie. Sama Arona ma 7637 włoskich mieszkańców, a Adeje 5501.4 Co ciekawe, więcej osób na Teneryfie ma obywatelstwo włoskie (28 295), niż urodziło się we Włoszech (21 275): włoskie paszporty są częste wśród Latynosów o włoskich korzeniach.1

Brytyjczycy to przypadek odwrotny. Ich liczba spadła w latach 2021-2025 z 14 558 do 12 714, o 12,7%, choć Wielka Brytania pozostała największym rynkiem turystycznym Teneryfy.1,3 Od wyjścia Wielkiej Brytanii z UE jej obywatele potrzebują zezwolenia na pobyt, by mieszkać w Hiszpanii, a jako turyści mogą zostać tylko 90 dni w każdym okresie 180 dni.5

Ratusz w Adeje: ponad połowa mieszkańców gminy urodziła się za granicą
Ratusz w Adeje: ponad połowa mieszkańców gminy urodziła się za granicą · -wuppertaler, CC BY 4.0

Urodzeni w Wenezueli, Hiszpanie na papierze

Według kraju urodzenia ranking wygląda zupełnie inaczej:1

  • Wenezuela: 59 837 (51 061 w 2021)
  • Kuba: 30 349 (21 332), o 42% więcej w cztery lata
  • Włochy: 21 275
  • Kolumbia: 14 528 (9800)
  • Wielka Brytania: 12 893
  • Niemcy: 10 766
  • Argentyna: 10 000 (8532)
  • Maroko: 7006; Urugwaj: 5229

Tylko 16 407 mieszkańców ma obywatelstwo wenezuelskie, wobec prawie 60 000 urodzonych w tym kraju. Wyjaśnienie to sto lat emigracji w przeciwną stronę. Dziesiątki tysięcy Kanaryjczyków wyjechały w XX wieku do Wenezueli i na Kubę; rząd Wysp Kanaryjskich wciąż liczy około 60 000 Kanaryjczyków mieszkających w Wenezueli i około 65 000 na Kubie.2 Ich dzieci i wnuki wracają, często jako obywatele Hiszpanii; rozprawa doktorska z Uniwersytetu La Laguna z 2022 roku opisuje ten ruch jako „długi powrót” wyspiarskiej emigracji.6 W obu Amerykach urodziło się 136 406 mieszkańców Teneryfy, znacznie więcej niż w reszcie Europy (86 614).1

Gminy, w których miejscowi są mniejszością

Udział urodzonych za granicą jest bardzo nierówny. Na turystycznym południu to większość; na północy niewielka część.1

  • Adeje: 56,5% urodzonych za granicą (28 614 z 50 612 mieszkańców); 48,1% ma obce obywatelstwo.
  • Arona: 52,4% urodzonych za granicą (46 667 z 89 036); 39,1% cudzoziemców.
  • Santiago del Teide: 52,1% urodzonych za granicą; 44,1% cudzoziemców.
  • San Miguel de Abona: 47,1% urodzonych za granicą; Granadilla de Abona: 44,1%.
  • Santa Cruz de Tenerife: 18,8% urodzonych za granicą; 7,9% cudzoziemców. La Laguna: 15,8% i 7,0%.
  • Tegueste, na drugim biegunie: 8,8% urodzonych za granicą i 3,9% cudzoziemców, najmniej na wyspie.

Wyspa rośnie dzięki przybyszom

W latach 2021-2025 ludność Teneryfy wzrosła z 930 570 do 966 469, o około 36 000 osób. W tym samym okresie liczba mieszkańców urodzonych za granicą wzrosła o prawie 40 000, a urodzonych w Hiszpanii spadła z 723 742 do 719 757.1 W dłuższej perspektywie wyspowe obserwatorium imigracji, OBITen, wylicza, że ludność urodzona za granicą wzrosła od 2001 roku prawie czterokrotnie, z 66 767 do 246 712, i odpowiada za dwie trzecie całego przyrostu ludności w tym stuleciu.7

Dlatego debaty o mieszkaniach, wodzie, ruchu i usługach, o których piszemy w tym dziale, wracają do tego samego pytania: ilu ludzi wyspa pomieści i czy starczy dla nich pracy i mieszkań.

Kto mieszka na Teneryfie, w liczbach

25,5%

mieszkańców urodziło się za granicą: 246 712 z 966 469 (2025).1

28 295

obywateli Włoch, największa obca społeczność na wyspie.1

59 837

mieszkańców urodzonych w Wenezueli; tylko 16 407 ma obywatelstwo wenezuelskie.1

101 222

obywateli Hiszpanii na Teneryfie urodzonych w innym kraju.1

56,5%

mieszkańców Adeje urodziło się za granicą, najwięcej na wyspie.1

-12,7%

Brytyjczyków od 2021 roku, podczas gdy każda inna duża grupa rosła.1

Popularne mity

Mit

Większość cudzoziemców na Teneryfie to Brytyjczycy.

Fakt

Najliczniejsze obce obywatelstwo to włoskie, a Brytyjczycy, trzeci, to jedyna duża grupa, która się kurczy.1

Mit

Imigracja oznacza tu ludzi przypływających łodziami z Afryki.

Fakt

Mieszkańców urodzonych w Afryce jest 13 166, około 5% urodzonych za granicą; największe grupy urodziły się w Wenezueli, na Kubie i we Włoszech.1

Mit

Każdy urodzony za granicą jest cudzoziemcem.

Fakt

101 222 mieszkańców urodzonych za granicą to obywatele Hiszpanii, wielu z nich to potomkowie kanaryjskich emigrantów.1,2

Mit

Wyspa rośnie, bo Kanaryjczycy mają duże rodziny.

Fakt

Od 2021 roku liczba mieszkańców urodzonych w Hiszpanii spada; cały wzrost pochodzi od osób urodzonych za granicą.1

Co robić

  • Jeśli tu mieszkasz, zamelduj się w padrón w urzędzie gminy: potrzebujesz tego do karty zdrowia, zniżek dla rezydentów na loty i promy, miejsc w szkole i do głosowania.
  • Obywatele UE, którzy chcą głosować w wyborach gminnych w maju 2027 roku, muszą się zarejestrować do 30 grudnia 2026 roku (zob. nasz artykuł o tym, kto rządzi Kanarami).
  • Mieszkańcy spoza UE, w tym Brytyjczycy, potrzebują ważnego zezwolenia na pobyt (TIE); bez niego pobyt ogranicza się do 90 dni w każdym okresie 180 dni.
  • Najnowsze oficjalne liczby dla swojej gminy sprawdzisz na stronie ISTAC, który co roku publikuje je według obywatelstwa i kraju urodzenia.

Przypisy i źródła

  1. 1.Instituto Canario de Estadística (ISTAC), ludność według gminnych rejestrów mieszkańców, zbiory E30243A_000010 (szczegółowe obywatelstwa), E30243A_000012 (szczegółowe kraje urodzenia), E30243A_000002/000004 (gminy) i E30243A_000008 (obywatelstwo według kraju urodzenia), Teneryfa, 2021 i 2025, stan z października 2026. istac
  2. 2.RTVC, „Canarias pide que se agilicen las ayudas a los emigrantes que regresan a España” (Kanaryjczycy mieszkający za granicą, według krajów). rtvc.es
  3. 3.Turismo de Tenerife, Balance de situación turística de Tenerife 2025 (7 561 659 turystów z Hiszpanii kontynentalnej i z zagranicy; Wielka Brytania jako główny rynek). webtenerife.com
  4. 4.Diario de Avisos, „Más de 55.000 italianos viven ya en Canarias: estos son los municipios que más eligen”, sierpień 2026 (dane ISTAC). diariodeavisos.elespanol.com
  5. 5.Rząd Wielkiej Brytanii, „Living in Spain” (pobyt, karta TIE i zasada 90/180 dni dla turystów). gov.uk
  6. 6.María Esther Dorta Burelli, La inmigración de origen venezolano en Tenerife a principios del siglo XXI o el largo retorno de la emigración insular dirigida a Venezuela, rozprawa doktorska, Universidad de La Laguna, 2022. riull.ull.es
  7. 7.Alberto Ley, „La población extranjera de Tenerife se multiplica por cuatro en lo que va de siglo”, Atlántico Hoy, 5 stycznia 2026 (dane OBITen). atlanticohoy.com